Jump to content

Moto Zajednica

Spisak èlanaka za prevoðenje

Recommended Posts

  • Vlasnik sajta, 5340 postova
  • Lokacija: Beograd, Srbija
  • Motocikl: BMW R1200 GS Adv, S1000RR; Beta 350RR

Evo i spiska linkova do tekstova koje bismo mogli prevesti.

 

1)

http://www.motorbikestoday.com/news/Articles/ducati_620_multistrada_launch.htm

 

2)

http://www.motorbikestoday.com/reviews/Articles/ktm_990_superduke.htm

 

3)

http://www.motorbikestoday.com/reviews/Articles/hon_blackbird.htm

 

4)

http://www.motorbikestoday.com/reviews/Articles/hon_transalp.htm

 

5)

http://www.motorbikestoday.com/reviews/Articles/suzuki_vstrom_650.htm

 

6)

http://www.motorbikestoday.com/reviews/Articles/F650%20CS.htm

 

7)

http://www.motorbikestoday.com/reviews/Articles/apr_mille_r04.htm

 

Neka se svako ko je zainteresovan da prevede nešto od ponuðenog javi i neka kaže koji je broj uzeo (èisto da se ne preklopimo).

 

Podseæam sve da bi trebalo da svako napiše tekst o svom motoru. Ja ove nedelje završavam tekstove o Hondi CBR 900RR i Yamahi FJ1100-1200.

 

Ajmo ljudi. :D

 

Pozdrav!

Podeli ovaj odgovor sa prijateljima


Link to post
Share on other sites

  • Aktivirao se na času, 3277 postova
  • Lokacija: Suburbia, blok 45
  • Motocikl: 1 Litar Honde

Sem što ni pola sajtova ne mogu da skinem zbog sopstvene cyber-nepismenosti, iskoristiæu priliku da oštro izbojkotujem svaki UK (british ili brishit) review, a zbog totalne uštogljenosti i velikog procenta demagogije kao i apsolutne jednoliènosti u njima. Oni su uspeli (po meni) da ubiju dušu svakog reviewa ponaosob, te æu se snabdevati s nekog US izvora...

Trenutno radim na projektu Kawasaki ZRX-1200S (zapoèeo) :roll:

Podeli ovaj odgovor sa prijateljima


Link to post
Share on other sites

  • Drug član, 1140 postova
  • Lokacija: Chicago, IL USA
  • Motocikl: 2007 Triumph Daytona 675

Posto sam bio vlasnik Aprilije RSV Mille is 2000 godine i posto trenutno vozim Apriliju SL 1000 Falco, ja cu prevesti clanak pod brojem 7 i dodacu svoje misljenje i svoja iskustva stecena na predjenih > 25,000 milja na ovom modelu.

Podeli ovaj odgovor sa prijateljima


Link to post
Share on other sites

  • Rashodovani bajker, 1731 postova
  • Lokacija:
  • Motocikl: SunRa Shino

Ako bi neko bio ljubazan da nadje i prevede neki test Cagive Raptor 650 , bio bih mu jako zahvalan ... a posto od zahvalnosti kao takve i nema neke vajde pretocicemo je u :jos_piva: ... :lol: :wink:

Podeli ovaj odgovor sa prijateljima


Link to post
Share on other sites

  • Vlasnik sajta, 5340 postova
  • Lokacija: Beograd, Srbija
  • Motocikl: BMW R1200 GS Adv, S1000RR; Beta 350RR

Podseæam sve da bi trebalo da svako napiše tekst o svom motoru.

Pozdrav!

 

Kakav tekst? Kakvog sadrzaja treba da bude?

 

Procitaj neko predstavljanje motora koje imamo na sajtu, otprilike bi tako trebalo da se napise i o svom motoru. To je bila ideja...

Podeli ovaj odgovor sa prijateljima


Link to post
Share on other sites

  • Mrs. Konzul, 30 postova
  • Lokacija: Grocka

Ja prevela Blackbird, ali mi treba mala pomoc.

Nisam bas poznavalac pa sam na par mesta u dilemi koji bi ustaljeni (da ne kazem strucni :) ) termin trebalo da uoptrebim pa sam to ostavila u zagradi.

Bilo bi dobro ako neko moze to da pregleda i finalizuje.

Podeli ovaj odgovor sa prijateljima


Link to post
Share on other sites

Pridruži nam se!

Možeš sada da napišeš svoj odgovor, a kasnije da se registruješ. Ako imaš nalog, uloguj se i napiši svoj odgovor.

Gost
Odgovori na ovu temu...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.



  • Aktivni korisnici   0 članova

    • Nema ulogovanih članova koji gledaju ovu stranu.


×
×
  • Create New...

Važno obaveštenje

Nastavkom korišćenja ovog sajta prihvatate Pravila korišćenja