Jump to content

Moto Zajednica

Louis sajt na srpskom

Recommended Posts

  • U prolazu, 60 postova
  • Lokacija: Beograd
  • Motocikl: Suzuki Freewind XF650

Zahvaljujuci novom google-ovom engineu imamo priliku da sve sajtove vidimo i na srpskom jeziku. Prva stvar koja mi je pala na pamet jeste naravno luis odakle vecina odavde porucuje robu. Tako drage kolege uzivajte

 

http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.louis.de&hl=en&ie=UTF-8&sl=de&tl=sr'>http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.louis.de&hl=en&ie=UTF-8&sl=de&tl=sr

 

sam google-ov engine je na http://translate.google.com

Podeli ovaj odgovor sa prijateljima


Link to post
Share on other sites

  • U prolazu, 91 postova
  • Lokacija: Zemun
Engleski prevod je neuporedivo bolji i logicniji od srpskog  tako da uglavnom koristim german->english kombinaciju...

 

Pozdrav, Nebojsa

 

Slazem se sa ovim. Mislim da ce proci jos vremena da se ovo popravi. U svakom slucaju lep pomak za nas.

Podeli ovaj odgovor sa prijateljima


Link to post
Share on other sites

  • Drug član, 2143 postova

A sto bi ga ucio, kad je tu Engleski ?  ;D

 

Tako je Jovice,a drugovi Nemci ako hoce da prodaju vishe opreme - neka naprave na sajtu i varijantu na engleskom, mislim da bi im to dosta pomoglo mada po mom misljenju osim firmiranih stvari koje su skupe sve iz LOUIS-a je bizuterija i bofl.

 

;)

Podeli ovaj odgovor sa prijateljima


Link to post
Share on other sites

  • Drug član, 1738 postova
  • Lokacija: Beograd
  • Motocikl: Kilo Smor L8

Ja sam malo pre bio u oba LOUIS-a u Becu i popizdeo, sve sto je na snizenju nemaju, nisu se ubili od ljubaznosti ni za ono sto sam ih pitao.Jeftine jakne i pnatalone su bofl i krs, a od gomile dzidza budza koje sam planirao da uzmem nisu imali nista na kageru nego da porucim iz Nemacke i dodjem za 7 dana  ::) A i ono sto je bilo povoljno podigli su cene, nov katalog je izasao ali zadovoljstvo posedovanja imaju samo prodavci, a isti mozete dobiti samo ukoliko platite i narucite ga za isporuku na teritoriji EU  ::)

Zato sam ja pronasao mnogo bolju radnju gde sam vec po drugi put probao brdo opreme po povoljnim cenama, uz osmeh i veliki popust prodavca, al o tome cu da otvorim novu temu cim ugrabim malo vise vremena  ;)

Podeli ovaj odgovor sa prijateljima


Link to post
Share on other sites

Pridruži nam se!

Možeš sada da napišeš svoj odgovor, a kasnije da se registruješ. Ako imaš nalog, uloguj se i napiši svoj odgovor.

Gost
Odgovori na ovu temu...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.



  • Aktivni korisnici   0 članova

    • Nema ulogovanih članova koji gledaju ovu stranu.


×
×
  • Create New...

Važno obaveštenje

Nastavkom korišćenja ovog sajta prihvatate Pravila korišćenja