Jump to content

Moto Zajednica

Pretraga zajednice

Prikazani rezultati za tagove 'yamaha tenere 700'.



Više opcija za pretragu

  • Pretraga po tagovima

    Kada ukucavate tagove, razdvajajte ih zarezima.
  • Pretraga po autoru

Tip Sadržaja


Forumi

  • Dobrodošli Na BJBikers Forum
    • Predstavljanje Članova
  • Putovanja, Izleti, Moto Skupovi
    • Putopisi
    • Predlozi za izlete i putovanja
    • Tour Around Serbia
    • BJB Vikend Vožnje
    • Moto Skupovi
  • Motocikli
    • Generalno
    • Enduro
    • Sport
    • Touring
    • Naked
    • Custom, Classic, Oldtimer, Chopper
    • MZ Svet
    • Kineska Imperija
    • Skuter Caffe
    • Maxi Scooter
    • Vozili smo
  • Moto Oprema
    • Odeća, obuća
    • Kacige
    • Prtljag
    • Kampovanje
    • GPS Kutak
    • Dodatna Oprema
  • Motociklisti
    • BJBikers Magazin
    • BJB Podcast
    • Akcije Motociklista
    • Motoristi Na Drumu
    • Crna Hronika
  • Moto Sport
    • Moto Trke
    • Vožnja Na Stazi
    • Moto Kladionica
  • Garaža
    • Motocikli
    • Sam Svoj Majstor
    • Iskustva Sa Prodavnicama
    • Iskustva Sa Servisima
  • Oglasi
    • Kupujem
    • Prodajem
    • Moto Prodavnice
    • Moto Berza
    • Oglasi za posao
    • Pomoć prijatelja
    • Razno
  • Opšte diskusije
    • Fotografija

Calendars

  • Akcije motociklista
  • Turističke vožnje
  • Vožnja na stazi
  • Skupovi, žurke, sajmovi
  • Moto Sport
  • Rođendani

Product Groups

  • BJBikers Magazin
  • Moto Knjige

Traži rezultate u okviru

Traži rezultate koji...


Datum postavljanja

  • Početak

    Kraj


Vreme poslednje promene

  • Početak

    Kraj


Filtriraj prema broju od...

Pridružio se

  • Početak

    Kraj


Grupa


AIM


MSN


Website URL


ICQ


Yahoo


Jabber


Skype


Lokacija


Interests


Motocikl

Pronađeno: 1 rezultat

  1. Ево да поделим са вама један видео путопис и једну топлу људску причу, која ме је привукла и дала жељу да је преведем на српски језик. Нисам аутор, сем што сам покушао да урадим превод, колико толико у духу нашег језика. Сâм путопис није на енглеском језику и много мање наших људи би разумело и отуд идеја да урадим превод и титлове. Видео путопис је дело француског мото новинара Лоло Кошеа (Lolo Cochet), који је потекао из екипе француског мото часописа Мотожурнал (Motojournal). За интернет пучанство је можда најпознатији по чувеном падању у море с мотором у луци, што је био клип који је кружио интернетом пре пар година. Пошто нема пуно материјала оваквог квалитета (чак и на Енглеском), за време "корона ситуације", када се и појавио путопис, урадио сам превод три епизоде овог серијала од девет епизода. Како на јутјубу сама процедура слања превода и титлова аутору, као и одобравања истих није баш најјасније објашњена како функционише, решио сам да ставим његове клипове другде, не бих ли могао да их поделим са вама. Друга опција је била да чекам годину или две да би превод био одобрен на јутјубу, јер га аутор не види или нема времена. И бар судећи по коментарима, које сам пронашао, то може да потраје. Да вам не пишем о самом путовању и како је прошло, све је у слици и речи у самим клиповима. Да почнемо са уводом у причу и првом епизодом. П.С. Уколико скину видео због ауторских права са ове платформе, потрудићу се да их ставим негде другде и ажурирам линкове.
×

Važno obaveštenje

Nastavkom korišćenja ovog sajta prihvatate Pravila korišćenja